Films DVD vidéo documentaires sur les civilisations : Brezhoneg, un siècle de breton - Réalisation Pierrick Guinard - 5 films documentaires sur 3 DVD - Référence du film DVD vidéo "Brezhoneg, un siècle de breton" : DO-2-90

Films DVD vidéo documentaires sur les civiliastions : Brezhoneg, un siècle de breton : 5 films qui évoquent à chaque fois une époque de la civilisation bretonne

Films DVD vidéo documentaires sur les civilisations : Brezhoneg, un siècle de breton - Réalisation Pierrick Guinard - 5 films documentaires sur 3 DVD - Référence du film DVD vidéo "Brezhoneg, un siècle de breton" : DO-2-90

photos non contractuelles

40.00 € T.T.C.

Quantité

Détails Produit

Films DVD vidéo documentaires sur les civiliastions : "Brezhoneg, un siècle de breton"
Réalisation : Pierrick Guinard

 

Résumé des films DVD vidéo documentaires sur les civilisations : Brezhoneg, un siècle de breton:

FILM 1
Du 19e siècle à la première guerre mondiale
TOUT LE MONDE PARLE BRETON

A la veille de la première guerre mondiale, la société traditionnelle rurale, très religieuse parle breton. La moitié de la population ignore même le français. Pourtant, celui-ci perce peu à peu, notamment par l'école et par l'envie d'une promotion sociale dans cette société en surpopulation... Mais c'est la guerre de 14, où plus de 100.000 Bretons laissent leur vie, qui va marquer une véritable rupture dans le mode de vie paysan.
 

FILM 2
D'une guerre à l'autre
LE FRANCAIS S'INSTALLE

La guerre a ébranlé la société bretonnante qui semblait immuable. La politique de l'école se radicalise. L'interdiction d'y parler breton est encore plus formelle. Le français s'installe. La Basse-Bretagne vit son bilinguisme. On parle breton à la maison, à la campagne, chez les pêcheurs ou les artisans, et bien sûr à l'église. On parle français à l'école, avec l'administration, dans les villes ou les gros bourgs.
 

FILM 3
De la deuxième guerre mondiale aux années 60
LE BASCULEMENT

A la veille du second conflit mondial, la langue bretonne a encore sa place dans la société rurale traditionnelle. En Basse-Bretagne, plus des trois quarts de la population la parle, soit plus d'un million de personnes. Au sortir de la guerre, un véritable basculement va se produire. Face à la nouvelle ére qui pointe, on cesse d'élever ses enfants en breton pour qu'ils accèdent à la modernité. Le demi-siècle qui débute va voir l'écroulement de la langue bretonne.
 

FILM 4
Fin des années 50 ... début du 21e siècle
L'ECROULEMENT

La Bretagne est sommée d'entrer au plus vite dans le siècle. Le progrès économique bouleverse la vieille société. La natalité régresse. La pratique religieuse dégringole. La langue bretonne s'écroule... Mais dans les années 70, la Bretagne a des doutes sur la modernité. C'est le temps des revendications identitaires. On veut retrouver ses racines, son histoire, sa musique, sa langue...
 

FILM 5
Parler breton aujourd'hui
PARLER BRETON DEMAIN

Début du 21ème siècle, "l'identité culturelle" bretonne se consomme bien. Paradoxe d'une époque ou paradoxe de la vie : d'un côté, la mort d'une langue, celle du breton dialectal des anciens, de l'autre, une renaissance linguistique, celle d'un breton standardisé, modernisé, que l'on peut écrire et transmettre. Mais l'avenir est sombre. A peine 100.000 personnes l'utilisent aujourd'hui quotidiennement. Faut-il d'or et déjà faire son deuil du breton ou croire à sa résurrection? Existe-t-il vraiment une stratégie de la reconquête ?
 

"Didactique et riche d'archives filmiques, cet excellent documentaire retrace le parcours de l'usage du breton au XXe siècle et analyse les causes du déclin de cette langue. Une odyssée linguistique passionnante ! (Télérama)

Une œuvre en tous points admirable ! La démonstration est limpide et le propos d'une grande objectivité. (AR-MEN)

Une véritable étude ethno-sociologique, où l'on découvre comment une langue en voie d'extinction connaît, aujourd'hui, une certain regain d'intérêt... A soigneusement conserver dans sa vidéothèque ! (Ouest France)


Par sa méthode de témoignages contradictoires, ses archives, ses analyses politiques et sociologiques, et son ouverture sur les perspectives qu'offre l'avenir, le film de Pierrick Guinard a su se hisser au niveau de l'ambition affichée par son titre. (Le Télégramme)

 
Film DVD vidéo documentaire sur la civilisation bretonne Film DVD vidéo documentaire sur la civilisation bretonne  

 

Bonus des films DVD vidéo documentaires sur les civilisations "Brezhoneg":

Chapitrage

 

Informations techniques des films DVD vidéo documentaires sur les civilisations "Brezhoneg":

DVD vidéo zone 2 (3 DVD en digipack)

Pal

Version française et version bretonne

520 minutes